?

Log in

Previous 10 | Next 10

Feb. 15th, 2009

one piece, nico robin

cairaguas

"All My Life" por Foo Fighters, traducción al español

"Toda Mi Vida" (2002)
Estilo: Post-grunge, rock alternativa
País: Estados Unidos

All my life, I've been searching for somethin' / Somethin' never comes, never leads to nuthin' / Nuthin' satisfies, but I'm gettin close / Closer to the prize at the end of the rope...Collapse )

Escucha:

En YouTube aquí.

Feb. 13th, 2009

one piece, nico robin

cairaguas

"Fuck You Very Much" por Lily Allen, traducción al español

"Chingate Mucho" (2009)
Estilo: Pop, electropop, canción de protesta
País: Inglaterra

'Cause we hate what you do / And we hate your whole crew / So please don’t stay in touch...Collapse )

Escucha:

En YouTube aquí.

Jan. 17th, 2009

one piece, nico robin

cairaguas

"Seven Nation Army" por The White Stripes, traducción al español

"Armada de Siete Naciones"

I'm gonna fight 'em all
A seven nation army couldn't hold me back
They're gonna rip it off
Taking their time right behind my back


And I'm talking to myself at night...Collapse )

Escucha:

En YouTube aquí.

Nov. 25th, 2008

one piece, nico robin

cairaguas

"Jetpack" por Flobots, traducción al español

"Cinturón Cohete"
Estilo: Rock, hip hop
País: EEUU (Colorado)

Coro:
---------------------
(I will not bend)
(I will not bow)
(I will not break)
(I'll stand my ground)
(Won't be afraid)
(To sing out loud)
[x3]

The visions of what's involved, the tensions you must resolve, distractions will just dissolve...Collapse )

Escucha:

En YouTube aquí.
Tags:

Nov. 22nd, 2008

one piece, nico robin

cairaguas

"New Soul" por Yael Naim, traducción al español

"Alma Nuevo"

Coro:
I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit 'bout how to give and take
But since I came here, felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake


See, I'm a young soul in this very strange world...Collapse )

Escucha:

En YouTube aqui.
Tags:

Nov. 15th, 2008

one piece, nico robin

cairaguas

"I'm Yours" por Jason Mraz, traducción al español

"Soy Tuyo" (2004)
Estilo: Reggae pop
País: E.E.U.U.

Well you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill, but you're so hot that I melted
I fell right through the cracks
Now I'm trying to get back


Before the cool done run out...Collapse )

Escucha:

El video oficial aquí en YouTube.

Sep. 27th, 2008

one piece, nico robin

cairaguas

"Hell" por Squirrel Nut Zippers, traducción al español

"El Infierno"

Coro:
In the afterlife
You could be headed for the serious strife
Now you make the scene all day
But tomorrow there'll be Hell to pay

(x2)

People, listen attentively...Collapse )

Escucha:

En YouTube aquí.

Aug. 30th, 2008

one piece, nico robin

cairaguas

"Duck and Run" por 3 Doors Down, traducción al español

"Esquiva y Corre"

To this world I am unimportant
Just because I have nothing to give.
So you call this your free country
Tell me why it costs so much to live
Tell me why.


This world can turn me down...Collapse )

Escucha:

En YouTube aquí.

Aug. 14th, 2008

one piece, nico robin

cairaguas

"Pirate Bones" por Natasha Bedingfield, traducción al español

"Huesos de Pirata"

What if I squeeze myself into any shape
And I still don't fit?
What if I bend myself so much that I break
And I can't mend it?


What if I burn so bright that the fire goes out...Collapse )

Escucha:

En YouTube aquí.

Aug. 12th, 2008

one piece, nico robin

cairaguas

"So Cold" por Breaking Benjamin, traducción al español

"Tan Fría" (2004)
Estilo: Post-grunge, metal alternativo
País: Pennsylvania, Estados Unidos

Crowded streets are cleared away
One by one
Hollow heroes separate
As they run


You're so cold, keep your hand in mine...Collapse )

Escucha:

En YouTube aquí.

Previous 10 | Next 10